オーマイガー!妖怪ウォッチが海外でも放送されてるミャウ。World YO-KAI WATCH!

オーマイガー!妖怪ウォッチが海外でも放送されてるミャウ。World YO-KAI WATCH!

ハイハイみなた~ん、ご存知でした?

妖怪ウォッチって海外放送もされてるんですね!

・・・・知らなかった。

The hit Disney XD comedy adventure about a boy who gains the ability to communicate with Yo-kai, mischievous beings who cause life's daily annoyances! YO-KAI...

英語版「妖怪ウォッチ」

▼英語版の動画

YO-KAI WATCH S1 Meet Yo-kai Friends (Short)
YO-KAI WATCH is on Disney XD® in U.S. and on TELETOON® in Canada. Season 2 is coming soon this summer! YO-KAI WATCH has also come to the Nintendo 3DS!

YO-KAI WATCH S1 Meet Yo-kai Friends (Short)

なるほど~、そう来たか~。

OH!イングリッシュバージョン!

しかーしっ、どんなに言語が変わっても「妖怪」は「YO-KAI」

世界共通の言葉なんですね (*´∇`*)

▼英語版「ゲラゲラポーのうた」

GERA GERA PO SONG (ENGLISH VER.) | YO-KAI WATCH OP Song
The Yo-kai are coming! The hit series, YO-KAI WATCH is coming to Disney XD®, premiering on Oct 5th, 5 p.m. ET/PT. New episodes air daily between Oct 5th and Oct 9th and afterward weekly on Mondays at 5 p.m. ET/PT.

GERA GERA PO SONG (ENGLISH VER.) | YO-KAI WATCH OP Song

あたくし英語よく分からないんですが、日本語版と歌詞違うみたいですね。

英語版でも日本語版でも、笑いは世界共通、妖怪も世界共通です。

ねっ、ジェリー!

by いるだ

トップへ戻る